Un grincement sinistre, et Aymé était là : c'était le sempiternel des vieux, au-delà de leur régulier problème d'incontinence, de la perte de mémoire et consorts, lorsqu'il marchait, on avait l'impression que ses pieds écrasaient de petites branches de bois. Hélas, nulle branche de bois sous ses pieds : ce n'était que le corps un brin desséché du vieux von Frayner. Il s'inclina - craquement - et salua Alexandre Farnèse - craquement - avant de se présenter :
Mon Frère, Votre Grandeur : Aymé von Frayner-Embussy, protonotaire apostolique et évêque in partibus d'Halicarnasse. Nous nous sommes déjà rencontrés, mais c'était dans un passé somme toute fort lointain...